Parents 'don't care if kids skip school', report suggests